http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2784 Index de Volume XV - n°4 (2010) et XVI - n°1 (2011). Coordonnés par Évelyne Bourion fr 0 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2684 Parce qu’ils surdéterminent les processus d’élaboration du sens et de référenciation, les faits de «double sens» sont un poste d’observation privilégié de l’articulation entre sémantique lexicale et sémantique discursive. Leur étude appelle un double point de vue diachronique (héritage grammatical, rhétorique, herméneutique) et synchronique (analyse linguistique, énonciative, pragmatique). Le champ sera balisé à partir d’un couple de figures, syllepse et calembour, permettant de décrire de manière polaire les problématiques de l’ambiguïté, selon divers paramètres à hiérarchiser dans la dynamique de la lecture : structuration lexicale (polysémie/homonymie), déterminations co(n)textuelles des parcours interprétatifs, degrés d’actualisation sémantique, visée discursive. Au-delà de leurs différences formelles et fonctionnelles, les deux figures se distinguent par leurs affinités génériques et les types d’évaluation critique qu’elles suscitent. Mon, 15 Nov 2010 10:51:02 +0000 Mon, 02 May 2016 11:34:40 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2684 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2897 Dans Los trabajos de Persiles y Sigismunda (1617), l’instance énonciative se complaît à créer chez le lecteur des attentes discursives et génériques que le texte niera partiellement tout en relativisant la notion communément admise de vérité. Sat, 08 Oct 2011 11:29:22 +0000 Mon, 17 Oct 2011 17:56:16 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2897 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2739 En s'appuyant sur la théorie de l'énaction, cette étude se propose de caractériser la relation avec l'environnement numérique de travail comme un couplage sémiotique. Pour cela, elle récuse les conceptions technologisantes de la cognition et s'appuie sur les sciences de la culture. Tue, 01 Feb 2011 11:09:48 +0000 Tue, 07 Jun 2011 15:14:08 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2739 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2706 À partir d'une réflexion de Genette sur l'immanence de l'œuvre et du texte littéraires, cet article s'interroge sur l'incidence de ce postulat sur un secteur de la critique. Mon, 15 Nov 2010 11:42:36 +0000 Tue, 17 May 2011 15:19:05 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2706 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2765 Le style est-il modélisable en vue de sa reconnaissance automatisée ? À partir d’une définition textuelle du style et d’une ébauche d’un référentiel stylistique, élaborée par l’étude d’un extrait de La Princesse de Clèves, littéraires, linguistes et informaticiens tentent de fournir des éléments de réponse à ce questionnement d’actualité. Les solutions d’automatisation proposées interrogent les ressources textométriques, éventuellement associées à d’autres ressources de traitement des données, tout en questionnant la pertinence des niveaux et des unités d’analyse de la textualité. La réflexion se situe essentiellement dans le champ de la linguistique de corpus et adopte une méthodologie contrastive qui vise à évaluer la distance stylistique dans l’intertextualité afin de formuler des jugements d’identité ou d’altérité stylistique. Le présent recueil contient des textes de Michel Bernard, Etienne Brunet, Frédéric Calas, Nathalie Garric, Pascal Marchand, Hélène Maurel-Indart, Bénédicte Pincemin, François Rastier et Max Reinert.Is it possible to develop a model for automatic recognition of styles? This question has been the focus of literary scholars, linguists, data processing specialists as well as computer scientists who have been tyring to offer solutions to it while referring to the definition of style in text analysis; and to sketch out the stylistics framework based on the study of an extract of La Princesse de Clèves. Automatization or automatic recognition of styles however, raises the question of textometric resources and other related data processing resources. It also raises the question of the relevant units and levels of analysis in relation to text analysis. This volume presents works that have been carried out within the corpus linguistics framework. They utilize a contrastive methodology in order to assess both the similarity and the difference between texts that supposedly use the same style. Mon, 28 Mar 2011 10:18:20 +0000 Tue, 17 May 2011 15:17:54 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2765 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2759 Enseignant-chercheur au Groupe de Recherche en Informatique, Image, Automatique et Instrumentation (CNRS, Caen), Pierre Beust effectue des recherches à la croisée du TAL, de l’interaction homme-machine et de la sémiotique. Il présente la place qu’occupe la Sémantique Interprétative de F. Rastier au sein de ses recherches à la fois comme modèle théorique et ancrage épistémologique. Il aborde en particulier la problématique de la perception sémantique comme solution alternative aux approches classiques en TAL où le sens est appréhendé comme un calcul. A partir d’une analyse rétrospective de différents travaux dans lesquels lui et ses collaborateurs ont cherché à assister l’activité interprétative dans une démarche centrée sur l’utilisateur, Pierre Beust expose en quoi cette démarche trouve aujourd’hui un cadre d’approfondissement dans la problématique de l’énaction (F. Varela). Fri, 04 Mar 2011 15:12:54 +0000 Tue, 17 May 2011 15:16:17 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2759 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2733 Alors que l’intérêt pour l’axiologie paraît aujourd’hui revivifié en certaines régions de la linguistique et des sciences du texte, l’étude de la valeur des textes et de leurs signes nécessite néanmoins une mise au point des catégories d’analyse et des objectifs descriptifs. Afin d’y contribuer, cet article revient d’abord sur les notions de valeur et d’évaluation, puis discute la typologie des valeurs linguistiques et extralinguistiques, avant de distinguer les dimensions pertinentes de l’évaluation du texte : action vs. acte, saisie globale vs. locale, notions de position évaluative et surtout de point de vue. A terme, l’ambition est d’inscrire la réflexion axiologique au programme d’une herméneutique critique, sous la forme d’une théorie de l’évaluation individuelle des textes, qui reste elle aussi à construire. Wed, 22 Dec 2010 15:40:45 +0000 Tue, 17 May 2011 15:14:22 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2733 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2711 Dans cet article, nous souhaitons nous interroger sur les virtualités qui entourent les textes et, de façon plus originale, le montrer en pratique, dans un travail expérimental. La comparaison de deux textes de F. Kafka est donc l'occasion d'observer une partie de ces virtualités. Pour appuyer nos remarques, nous essayons alors de rapprocher l'abduction peircéenne du processus interprétatif. Sun, 12 Dec 2010 09:05:56 +0000 Tue, 17 May 2011 15:06:39 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2711 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2743 Les gestes de soin du médecin ne se résument pas aux actes qui mobilisent la dextérité longuement éprouvée du thérapeute. Il faut y inclure les gestes rituels de la consultation qui contribuent à façonner son espace narratif et les interactions subjectives qui s’y déroulent ; les gestes incorporés de l’habitus médical qui construisent une manière propre à la profession d’écouter le discours de la plainte, d’ausculter le corps, de supporter le transfert, d’ordonner des remèdes : jonctions de gestes et de paroles. L’ensemble de ces gestes réalise un nouage de fils hétérogènes, matériels et sémiotiques, au service d’une raison pratique finalisée par le soin. Le modèle de la technê nous semble propice à faire cohabiter ces hétérogènes. Ce modèle permet de mettre l’accent sur le savoir-faire requis, qui est traitement du particulier : le tact logique et le raisonnement pratique spécifient ce qui est à l’œuvre, et permettent de situer l’éthique de cette pratique non comme une normativité qui s’y applique, mais comme la vertu qui s’y déploie. En faisant jouer les tactiques contre les stratégies, et le tact contre l’application des procédures, on peut penser les gestes de la pratique médicale (mais aussi de toute pratique soignante ou éducative) comme l’expression irremplaçable et irréductible d’un savoir-y-faire. Tue, 01 Feb 2011 11:15:46 +0000 Tue, 17 May 2011 14:35:33 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2743 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2742 Dans le cadre de l'activité interprétative située, des propositions épistémologiques relevant du concept de complexité tensive et participative du sens permettent de reposer les problèmes du discret et du continu dans l'optique d'une rhétorique généralisée. Tue, 01 Feb 2011 11:12:57 +0000 Tue, 17 May 2011 14:28:55 +0000 http://www.revue-texto.net/index.php/http:/www.revue-texto.net/1996-2007/Archives/Parutions/Archives/Parutions/Marges/docannexe/file/4227/docannexe/file/3143/docannexe/file/2332/index.php?id=2742